lunes, 11 de abril de 2011

de la Pizarra de Sai Baba


Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM

Así se trate de un pobre o de un millonario, en tiempos de dificultad todos se refugian en el Nombre Divino. Muchos sabios del pasado efectuaron austeridades y se sometieron a diversas clases de votos, para difundir en este mundo la gloria del Nombre Divino. El Señor Rama nunca le dijo a nadie que cantara Su Nombre, ni que contemplase en él. En efecto, Rama declaró que todos son encarnaciones de la Divinidad. La principal enseñanza de Rama fue que todos deben seguir la Verdad. Rama practicó la verdad a lo largo de toda Su vida, y alcanzó la unidad de pensamiento, palabra y acción. Por lo tanto, hasta el día de hoy la gente, joven o vieja, canta con gran devoción el sagrado nombre del Señor Rama.

Be it a millionaire or a pauper, everyone takes refuge in the Divine Name, in times of difficulties. Many sages in the past performed penance and undertook several kinds of vows to spread the glory of the Divine Name in this world. Lord Rama never told anybody to chant His Name or contemplate it. Rama, in fact, declared that all are the embodiments of Divinity. The foremost teaching of Rama was that everyone should follow Truth. Rama practised truth, all through his life and achieved unity in thought, word and deed. Hence, even to this day, people, young and old, chant the sacred name of the Lord, Rama, with great devotion.

No hay comentarios: