miércoles, 19 de enero de 2011

de la pizarra de SAI BABA


Te sientes feliz sabiendo que este cuerpo físico es tuyo, ¿verdad? Entonces, si supieras que dos cuerpos fueran tuyos, ¿no serías doblemente feliz? Así, con el conocimiento de que tienes un número creciente de cuerpos, la experiencia de la felicidad va en aumento. Cuando se sabe que el Universo entero es un cuerpo, y la conciencia universal se hace parte de lo conocido, entonces Ananda (la bienaventuranza) es completa. Para obtener esta conciencia universal, se deben destruir las paredes de la limitada prisión egocéntrica. Cuando el yo-ego se identifique con el Jeevi (alma individual) o Atma, cesará la muerte. Cuando el yo-ego se identifique a sí mismo, y se funda en la bienaventuranza de Dios, cesará la pena. Cuando se funda con Jnana, o la Sabiduría Superior, cesará el error.







You feel happy when you know that this physical body is yours, do you not? Then when you know that two bodies are yours, should you not be twice happy? In the same way, with the knowledge that you have an increasing number of bodies, the experience of happiness goes on increasing. When the whole universe is known to be one body, and universal consciousness becomes part of the awareness, then the Ananda (bliss) will be complete. To get this universal consciousness, the limited egocentric prison walls must be destroyed. When the ego-self identifies itself with the Jeevi (individual soul) or Atma, death will cease. When the ego-self identifies itself and merges with the bliss of God, sorrow will cease. When it merges with Jnana or the Higher Wisdom, error will cease.


— BABA

No hay comentarios: